June 28, 2011

fără decoraţii

unii se numesc prieteni
alţii sunt

ca florile de mac
nu ard decât pe creştetul verii
dar fructul
fură zâmbete
aproape invizibil
chiar dacă ninge
sau plouă

ca şi cerul care
ţine umbră într-o lume unde
păşesc atent
să nu mă rănesc
de gânduri jegoase


shadowy people
some ones are called friends
others really are

like poppy flowers
shortly burning
on the lips of the summer
their fruit stealing smiles
almost invisibly
when rain or snow

like the sky
giving shadow
in a world to be walked into
carefully
for the rotten thoughts that
injure my dreams

June 18, 2011

"wind of change"

Exact ca în bancul: "Simţea nevoia pentru o schimbare-n viaţa ei şi a decis să-şi schimbe...browser-ul la internet".


P.S. Sper că place noul aspect. Promit să nu mai chiulesc atât de mult.:)